Ray run’s into a rookie nightmare; Lisa roars up the Dalton with a bear cage in tow; Polar damages his load when he ignores his poorly loaded cargo.