Rick organizes a special convoy amid an arctic storm, which leaves T.J. separated while the rest make it through; Hugh struggles with having lost two of his drivers this season.